Prevod od "vidiš ovde" do Češki


Kako koristiti "vidiš ovde" u rečenicama:

Vidiš, ovde su se, u poslednje vreme stvari toliko otrgle kontroli, do ludila.
Přijde mi, že se to tu poslední dobou vymyká kontrole. Je to šílené.
Vidiš, ovde sam ja na palubi.
A, vidíš, tady jsem byl na zádi.
Vidiš, ovde svi paze jedni na druge i svi misle da bi trebala da nastavim dalje.
Vidíš, každý tu každého sleduje a všichni jsou si jistí, že bych se měla pohnout dál.
Vidiš, ovde piše 19.95 $ za video kasetu i još 20 hiljada za plastiènog hirurga.
Podívej, tady to říkají, $19.95 za video a 20 tisíc za plastického chirurga.
Da li æe spremište za teret na vašem brodu... moæi primiti veæi deo... ovoga što vidiš ovde?
Pojmou hangáry vaší lodi... větší část toho, co zde vidíte?
Ovo je naš jedini rat, vidiš, ovde-- beep, beep, stalno beep.
To je naše jediná válka, vidíte, tady-- píp, píp, hnusný píp.
Vidiš... ovde... taèno ovde je opna u kojoj se nalazi mozak.
Chápu. Tady... Přesně tady je... váček, který obsahuje mozek.
Vidiš, ovde piše da neki od njih imaju paranormalne psihièke moæi.
Říká se tu, že někteří z nich mají dokonce paranormální psychické schopnosti.
Vidiš, ovde na Zemlji, dajemo ljudima da rade stvari koje su bitne... kosa, nokti, dodaci.
Víš, tady na Zemi, nám lidé dělají věci, na kterých nejvíc záleží... vlasy, nehty, doplňky.
Dobro, je l' vidiš ovde negde Tinu?
A ty tu teď Tinu někde vidíš?
Lee, vidiš, ovde u ovoj zemlji poznatiji si kod radnièke srednje klase i oni prave grešku predpostavljajuæi da æe te iste grupe voleti i tamo.
Lee, pochop, tady v této zemi... máš větší oblibu u nižší střední pracující třídy. A chyba, kterou jsi udělal je předpokládat... že stejné skupiny tě budou milovat tam.
Da li nekoga vidiš ovde sa pederušom?
Viděl jsi tu snad ještě někoho jiného s ledvinkou?
Kao što vidiš, ovde imam porodiène fotografije i ovo snimam jer imam neka pitanja o Zajdi.
Jak můžeš vidět, mám tady fotky celé rodiny a natáčím to na kameru protože mám pár otázek co se týče Zayda.
Baš ovde, zar ne vidiš ovde.
Zrovna tady, Agnes! - Je to hned tady!
Da, to je upravo ono što vidiš ovde.
Ano. To je přesně to, o co tu jde.
Da, ali ovde sam i ti možeš da me vidiš ovde...
Jo, ale jsem tady, takže když mě tady vidíš...
Vidiš, ovde je bazen, a ovde je teren za golf.
Je tam bazén a plážové domky a golfové hřiště.
Da, ali šta god da vidiš, ovde, ne postoji.
Jo, ale ať tady vidíš cokoliv, tak to neexistuje.
Možda zato što sam ja kupio sve ovo što vidiš ovde.
Možná proto, že jsem to tady všechno koupil.
Iznenaðen si što me vidiš ovde?
Jsi překvapený, že mě vidíš na úrovni hladiny moře?
Da li vidiš ovde još nekoga sa tanjirom "izvinite" kolaèiæa?
A vidíš tu někoho jiného s tácem omluvných sušenek?
Vidiš, ovde na pozornici, svaki momenat, svaka reè, svaki dah treba da bude rizik.
Na jevišti by měl každý moment, slovo a každý nádech představovat riziko.
Sve što vidiš ovde, moje je.
Všechno, co zde vidíš, je moje.
Uostalom, sve što vidiš ovde biæe uništeno za koji dan.
Všechno, co tady vidíte, půjde stejně během pár dní do šrotu.
Zapravo, slobodno koristi bilo šta što vidiš ovde.
Vlastně klidně použij všechno, co tu vidíš.
Nisi baš oèekivao da me vidiš ovde, zar ne?
Nečekal jsi, že mě tady uvidíš, že?
I to drveæe koje vidiš ovde bile su pomorandže, pa moraju stalno da se neguju da ne bi ponovo postale pomorandže.
Většina těchhle stromů rodila pomeranče. Vyžadují péči, aby se z nich zase nestaly pomerančovníky.
Vidiš, ovde veæ moje savetovanje žena postaje neosnovano.
Vidíš, tady mé umění ženských rad končí.
Kari, zar ne vidiš ovde priliku?
Carrie, ty nevidíš tu velkou příležitost?
Vidiš ovde je tvoj naèin vežbanja.
To je ono. Vidíte, jak to funguje? Paráda.
Znaèi sve što vidiš ovde je 5000 naivèina?
Takže ty tu vidíš jen 5 000 zoufalců?
Ovo što vidiš ovde je dramatièno predstavljanje trenutka kad cimer dolazi kuæi i shvata da njena prijateljica nije kod kuæe a trebala je biti.
Tohle má být taková dramatizace momentu, když spolubydlící přijde domů a zjistí, že kamarádka není doma, i když by měla.
Zato što njihova razlika u godinama nije toliko velika pa imam mali problem da vidim ono što ti vidiš ovde.
Protože oni nejsou tak věkově daleko, takže nechápu, co na tom tady vidíš.
3.4590709209442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?